Pocung Lengkap Dengan Aturan, Contoh, Terjemahan Dan Penjelasannya

Tembang macapat, salah satunya adalah Pocung, yang mana Pocung ini memiliki urutan terakhir dari 12 tembang Macapat. Makna yang dikandung memliki arti kehidupan, yaitu perjalanan suatu kehidupan manusia, hingga saat terakhir mereka menghembuskan nafas, lalu mereka dibungkus dengan kain kafan atau dalam masyarakat ini disebut dengan ritual pocung. Filosofi pocung ini adalah fase terakhir dari kehidupan manusia. Dalam tembang Pocung isinya memiliki wataak jenaka, bijaksana dan penuh dengan suatu nasehat, entah untuk anak-anak, maupun dewasa. Dalam artikel ini mari kita bahas lebih lengkap dan kami akan menyediakan contoh, beserta dengan Arti, terjemahan dan kandungan maknanya.

Selanjutnya kita akan menjelaskan semua aturan guru lagu, guru gatra dan guru wilangan Macapat Pocung. Watak pocung jenaka, adalah tentang guyonan dengan suasana santai dan tebak tebakkan. Isinya juga dapat berisi suatu nasehat dan kata kata bijaksana. Dalam bangku sekolah dasar Tembang ini sangat mudah dipelajari dan mudah untuk dihafal, Karena guru lagu, guru wilangan dan guru gatranya tidak rumit dan panjang.

Berikut ini adalah perturan khusus lingkup guru gatra, guru lagu dan guru wilangan pada Tembang macapat Pocung yakni 12u, 6a, 8i, 12a. Penjabarannya adalah Tembang Pocung mempunyai guru gatra jumlah 4 baris cakepan (kalimat). cakepan pertama dengan jumlah 12 suku kata. Cakepan kedua 6 suku kata. Cakepan ketiga 8 suku kata. dan cakepan urutan ke-empat berjumlah 12 suku kata. Pocung memiliki Guru wilangan = 12, 6, 8, 12 dan guru lagu = u, a, i, a (Akhir kata masing masing urutuan dengan vokal u, a, i, a).

SERAT KANCIL berikut ini adalah salah satu contoh koleksi tembang pocung dengan jumlah semua ada 6 macam lengkap dengan arti beserta penjelasannya.

1. Mandheg mangu si kancil ing lampahipun,

sakedhap angungak,

sigra denira andhelik,

ngulap-ulap si kancil sadangunira.

Terjemahan:

Berhenti dengan ragu perjalan si kancil

sebentar sebentar menoleh kekanan dan kiri

segera dia bersembunyi

si kancil merasa awas dan was was

Penjelasan

Cakepan pertama tersebut menceritakan si kancil yang merasa gelisah dan kemudian melihat keadaan sekitar. Karena ragu suatu hal dia segera bersembunyi dan mengawasi dengan sungguh sungguh keadaan.

2. Mangu mangu si kancil kendel adangu,

ngudi keng wardaya,

yen nyata manusa yekti,

pesthi obah lunga saking panggonan.

Terjemahan:

Ragu ragu kancil dalam diam dan,

berkata dalam hati

kalau benar benar manusia

pasti segera bergerak dan pergi dari tempat

Penjelasan:

Kancil merasa takut dan berifikir kepada apa yang dilihatnya. Kancil tidak yakin itu manusia atau bukan, menurutnya kalau yang terlihat manusia pasti akan segera bergerak dan berjalan.

BACA JUGA:

• Contoh Pocung Beserta Arti Dan Maknanya
• Contoh Tembang Pocung Tema Pedidikan Lengkap Arti, Terjemahan, Penjelasan Serta Video

3. Iku dudu sutingali nora maju,

eca malangkadhak,

mulya ana angin midid,

mayug-mayug wewedi lir jumangkaha.

Terjemahan:

Itu bukan, karena aku lihat dia tidak berjalan maju

Santai dan menutup jalan

kemudian ada angin yang berhembus

tertatih dan bergetar takut untuk melangkah

4. Kancil gugup andhelik maras kalangkung,

dangu ingantosan,

mayug-mayug tan lumaris,

duh kiteng tyas sumyar gandaning kusuma.

Terjemahan: 

Kancil gugup dan bersembunyi kembali

lama dia menunggu

takut tanpa bergerak

sedihnya hati hilang karena ada bau harum dari bunga

5. Pan sumawur mekaring pudhak gandarum,

rumabaseng kisma,

maletuk kaken tang tasik,

sumarambah karya barubahing driya.

Terjemahan:

Seperti tersebar dan merata harum dari mekarnya bunga

menghilangkan rasa takut

memberikan suatu ide

dan merubah sekujur tubuh

6. Lunging gadhung tumiyung pinggir margagung,

lir ngawe-aweya,

atur sekare umiring,

isthanipun lumaku yen pinethika.

Terjemahan:

Daun gadhung melengkung di pinggir jalan besar

seperti melambai lambai

berbicara bunga mengiringi

seperti ingin berjalan dan memetiknya

Terimakasih sekian dulu para pembaca Pocung Lengkap Dengan Aturan, Contoh, Terjemahan Dan Penjelasannya, semoga bermanfaat untuk anda dan jangan lupa untuk share dan subscribe. Terimakasih.

Bagikan Artikel ini